Eibarko euskara hiztegia
kaskarreko
1.
(koskorreko).
iz.
(TE).
Golpe en la cabeza,
coscorrón.
Kaskarreko bat emoixozu mutiko horri. / Dale una castaña a ese muchacho. /
Koskorreko bat emoixozu ixildu deiñ. / Dale una en la cabeza para que se calle. /
Koskorrekua ein jata zutintzerakuan goixa jota. / Me he hecho un chichón al ponerme de pié dándome con lo de arriba, /
Koskorrekua, buruan hartzen da eta ez beste lekutan.
2.
iz.
(TE).
Dolor de cabeza (fig),
jaqueca.
Buruko mina (irud.).
Euzkittan ibiltziak kaskarrekua emon desta. / El andar al sol me ha producido jaqueca.